上海腾齐文化传播有限公司 全国统一服务热线:136-6163-1552 设为首页 | 加入收藏
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
新闻中心
   行业资讯
   公司动态
设备展示
更多
博世BOSCH同传设备
无线导览设备
博世新款无线会议话筒DCNM-WD
BOSCH博世手拉手话筒
音响设备
电脑抢答器-主显屏
博世(BOSCH)同传接收机
无线投票器单元
新闻中心
您现在的位置是:首页新闻中心 》同声传译的基本功能
同声传译的基本功能
更新时间:2014/4/3 17:24:07 浏览次数:1432
 
 不管采用模拟还是数字技术,一个成熟、完善的同传系统应该具备如下一些基本的功能: 

1.自动转接现场语言功能 

当现场发言与传译员为同一语言时,改语种的传译员无需再进行翻译,可以关闭传译器的话筒进行短暂的休息,这时传译控制主机应该可以自动把该传译占用的通道自动切换到现场语言中。  

2.二次或接力传译功能 

传译器应该可以接收到包括母语(现场语)、翻译后语言、多媒体信号源等所有的语音,当翻译员听不懂现场语种时,系统自动将另一设定的翻译后语种接入供翻译员进行二次或接力翻译。 

3.呼叫和技术支持功能 

每个传译台都有呼叫主席和技术员的独立通道,方使传译员申请比如速度过快、技术支持等援助,而无须打扰其他与会人员。 

4.传译通道锁定功能 

防止不同的翻译语种占用同一通道,系统应该设置通道占用指示灯。 

5.独立语音监听功能 

传译控制主机可以对各通道和现场语言进行监听,并带独立的音量控制功能。


本文标签:同声传译设备             
本文由上海腾齐(http://www.tqmeeting.com/)编辑               
原文分享地址:http://www.tqmeeting.com/news.asp
腾齐首页 | 关于我们 | 2020年同声传译设备价格 | 会议系统租赁与销售 | 音视频系统租赁 | 会议会务会展 | 设备展示 | 案例图片分享 | 联系我们
上海腾齐文化传播有限公司 版权所有 2011-2020 Copyright 网至普网站建设
本站关键词:同声传译设备,同声翻译设备,同传设备租赁,音响设备租赁,表决器租赁,投票器租赁,视频设备租赁,无线导览设备,会议设备租赁